הנכם מוזמנים לחגוג אתנו את חג סוכות
בטכס השקת מיזם החממה החינוכית בכפר הנוער ימין אורד
יום ראשון י"ח בתשרי תשע"ב חוהמו"ס
16.10.2011 החל מהשעה 11.00
בסוכת החממה בכפר הנוער ימין אורד
בנוכחות:
יו"ר קרן היסוד מר מודי זנדברג
ראש מועצת חוף הכרמל מר כרמל סלע
מנהל כפר הנוערימין אורד, דר בני פישר
נציגי קק"ל, נציגי מכבי אש, קבוצת דור ונת"ב
בתכנית:
קבלת פנים, טכס השקת המיזם, פעילות בשטח
פינת יצירה להורים וילדים
מוסיקה כיבוד ועוד
בֶּן אָדָם מַה לְּךָ נִרְדָּם
בפיוט זה נפתח סדר הסליחות לפי נוסח הספרדים הנוהגים לקום באשמורת השחר לאמירת סליחות במשך ארבעים יום מראש חודש אלול - חודש הרחמים והסליחות ועד ערב יום הכיפורים. המצב הקיומי של האדם יום יום הוא מצב שינה, תרדמה ומוות ביחס לעולם הרוחני. המיסטיקה היהודית והסוּפית מבקשות גם-יחד מהאדם להתעורר מתרדמותו הקיומית ולהיוולד מחדש בעולם הלב, העולם הרוחני-הפנימי האלוהי. ההתעוררות הלבבות כרוכה בחבלי לידה קשים של מות העולם שבו גדל האדם ובו התחנך, עולם שבו היה זר לעצמו, עבד לגחמותיהם של אחרים וגם של עצמו. עתה עליו להשתחרר מהאגו ולהוליד עצמו מחדש מיגיע כפיו בהוויה הרוחנית הגדולה
רעיון זה טמון בפתגם הרווח במיסטיקה הסוּפית מות קודם שתמות مت قبل ان تموت - ההתעוררות הלב כרוכה במוות הטקסי של יצרי האגו ואילו המוות-הכיליון המיסטי באל כרוך בהתעוררות הלב כך רומז .החדית' המיוחס לנביא מחמד: בני אדם ישנים וכשהם מתים מתעוררים النّاسُ نِيامٌ فإذا ماتوا انتَبَهوا האם מדובר רק במוות טקסי - התאחדות מיסטית באל לרגעים אחדים או שמא בכיליון מיסטי באל - עזיבת הגוף והיטמעות טוטלית באל
המאמץ הרוחני של 40 הימים הבאים עלינו לטובה יוקדש לפי הדרך הסוּפית להתעוררות הלב
אֲנִי לְדוֹדִי וְדוֹדִי לִי - ראשי תיבות אלול
ראשית המסע הרוחני בחודש אלול הוא התעוררות הלב מתוך אהבה
וסופו של המסע ביום הכיפורים בהתאחדות השלמה שבין האוהבים
בֶּן אָדָם מַה לְּךָ נִרְדָּם / מחבר לא ידוע
בֶּן אָדָם מַה לְּךָ נִרְדָּם קוּם קְרָא בְּתַחֲנוּנִים
שְׁפֹךְ שִׂיחָה דְּרֹשׁ סְלִיחָה מֵאֲדוֹן הָאֲדוֹנִים
רְחַץ וּטְהַר וְאַל תְּאַחַר בְּטֶרֶם יָמִים פּוֹנִים
וּמְהֵרָה רוּץ לְעֶזְרָה לִפְנֵי שׁוֹכֵן מְעוֹנִים
וּמִפֶּשַׁע וְגַם רֶשַׁע בְּרַח וּפְחַד מֵאֲסוֹנִים
אָנָּא שְׁעֵה שִׁמְךָ יוֹדְעֵי יִשְׂרָאֵל נֶאֱמָנִים
לְךָ אֲדֹנָי הַצְּדָקָה וְלָנוּ בֹּשֶׁת הַפָּנִים
עֲמֹד כְּגֶבֶר וְהִתְגַּבֵּר לְהִתְוַדּוֹת עַל חֲטָאִים
יָהּ אֵל דְּרֹשׁ בְּכֹבֶד רֹאשׁ לְכַפֵּר עַל פְּשָׁעִים
כִּי לְעוֹלָם לֹא נֶעְלָם מִמֶּנּוּ נִפְלָאִים
וְכָל מַאֲמָר אֲשֶׁר יֵאָמַר לְפָנָיו הֵם נִקְרָאִים
הַמְרַחֵם הוּא יְרַחֵם עָלֵינוּ כְּרַחֵם אָב עַל בָּנִים
לְךָ אֲדֹנָי הַצְּדָקָה וְלָנוּ בֹּשֶׁת הַפָּנִים
ארבעה מרובעים על אהבה, חירות וייןמאת המשורר הסופי סרמד קאשאני (הוצא להורג בשנת 1661)
הוֹ שֵׁיח', לְגֹום מִן הַיַּיִן
טְעַם מִן הָאֱלֹהִי, אַל תְּאַחֵז עַיִן
לָמָּה תִּרְאֶה בְּרָכָה זוֹ כְּעָווֹן וָפֶשַׁע?
אֱמֶת צְפוּנָה בָּהּ, רוֹקֵן אֵת כַּד הַיַּיִן!
***
הַמִּתְנַזֵּר מִיַּיִן וְאֵינוֹ שׁוֹתֶה
לֹא גֶּבֶר הוּא כִּי אִם שׁוֹטֶה
הַיַּיִן נוֹשֵׂא אֶת יִיסּוּרֵי הָאַהֲבָה
וְהוּא הַצֳּרִי לְלֵב שׁוֹתֵת
***
סוֹד אָהֲבָה וְיַיִן לֹא יִתְּנוּ קוֹלָם בַּשַּׁעַר
אֱמֶת אֱלֹהִית זוֹ נֶעְלֶמֶת מֵעֵין כָּל נַעַר
אֱלֹהֵי הָאַהֲבָה נִשְׂגָּב מֵהַשָּׂגַת הַנָּזִיר
וַעֲלוּם מֵעֵין כָּל בָּעַר
***